russische volkslieder auf deutsch
В недавнем выпуске смешных поисковых запросов, я, похоже, слишком рано посмеялся над запросом про русские народные песни на немецком языке. И надо сказать сначала я ничего подобного кроме рок-версии "Катюши" не нашёл.
Но после комментария одного из посетителей я решил пойти другим путём и задать на поиск "Russische Volkslieder auf Deutsch". О чудо, несколько песен я обнаружил и предлагаю их вашему вниманию.
Katjusha - Катюша
Moskauer Nächte - Подмосковные вечера
Immer lebe die Sonne - Пусть всегда будет солнце
Das lied der sowjetischen armee - В путь
Спасибо огромное.Вот несколько прекрасных песен на немецком языке великолепной исполнительницы Nana Mouscouri
ОтветитьУдалитьNana Mouskouri - Lieder, die die Liebe Schreibt
http://www.youtube.com/watch?v=1rhEoobeVkA
Guten Morgen Sonnenschein
http://www.youtube.com/watch?v=eOvibLXJxQ8&feature=related
Sieben schwarze Rosen
http://www.youtube.com/watch?v=JCPyLlekK7g&feature=related
На рутрекере тысячи ее песен есть.