Когда я впервые услышал "Ich verstehe nur Bahnhof", я подумал, что это выражение из какого-нибудь учебника по-немецкому языку. Я ошибался.
А вы знаете, что в действительно немцы имеют в виду, произнося эту фразу?
А вы знаете, что в действительно немцы имеют в виду, произнося эту фразу?
Я вот только в виде справочной информации для иностранцев его и встречал :)
ОтветитьУдалитьНеужели часто употребляется?
Впервые эту фразу услышал от немца по-русски. Потому и подумал, что это фраза из учебника.
ОтветитьУдалитьЧасто ли используется? Не знаю. Но каждый поймёт о чем речь.