Finger oder Zehen
Для нас пальцы и на ногах пальцы. У немцев (и как оказалось не только у немцев) это по-другому:
der Finger (мн. die Finger) - палец на руке
die Zehe (мн. die Zehen) - палец стопы
Когда в 2002 году я начал учить немецкий язык, я понял, что изучение немецкого языка нужно превратить в интересное занятие. Позже я подумал, что мои "немецкие заметки" могут быть полезны другим. Тогда-то и появился проект, сменивший несколько адресов, названий и форматов. В настоящее время я публикую анекдоты, цитаты и интересные тексты на немецком языке, знакомлю читателей с немецкой музыкой и пытаюсь объяснить некоторые аспекты немецкой грамматики по-другому.