Руки прочь от руля!

- Hallo, junge Frau. Können Sie mir sagen, wo mein Auto steht? Ich muss nämlich noch nach Hause fahren.
- Aber-aber, Sie wissen doch, nach Alkoholgenuss Hände weg vom Steuer.
- Ich kann kaum noch stehen, da soll ich noch freihändig fahren?

jung - молодой, молодая
nämlich - ибо, так как
nach Hause - домой
fahren / fuhr / gefahren - ехать
das Steuer / die Steuer - руль
kaum - еле, кое-как, едва
freihändig - без рук, здесь не держась за руль

- Здраствуйте, девушка. Вы не подскажите, где стоит моя машина? Мне ещё нужно добраться до дома.
- Но-но-но, Вам наверняка известно, после потребления алкоголя - руки прочь от руля!
- Я и так едва стою на ногах, и что, я теперь ещё и без рук должен ехать?