Три цитаты о любви на немецком языке

Du und ich: Wir sind eins.
Ich kann dir nicht wehtun, ohne mich zu verletzen.
Mahatma Gandhi

Ты и я: мы единое целое. Я не могу причинить тебе боль, не ранив себя.
Махатма Ганди

Jeder Mensch begegnet einmal dem Menschen seines Lebens, aber nur wenige erkennen ihn rechtzeitig.
Gina Kaus

Каждый встречает однажды человека своей жизни, но немногие распознают его своевременно.
Гина Каус

Wo Liebe ist, wird das Unmögliche möglich.
Buddha

Где любовь, там невозможное становится возможным.
Будда

wehtun / tat weh / wehgetan - ранить, причинять боль
verletzen / verletzte / verletzt - повредить, поранить
jeder - каждый
der Mensch / die Menschen - человек
begegnen / begegnete / begegnet - встречать
erkennen / erkannte / erkannt - распознавать, узнавать, опозновать
rechtzeitig - своевременно
die Liebe - любовь
möglich - возможный

Посоветуйте вино

Вина отличаются друг от друга не только вкусовыми качествами, цветом и страной изготовления, но ещё своим воздействием :)

- Welchen Wein können Sie mir für unsere Silberhochzeit empfehlen?
- Kommt darauf an: Wollen Sie feiern, oder wollen Sie vergessen.

der Wein - вино
die Silberhochzeit - серебряная свадьба
empfehlen / empfahl / empfohlen - рекомендовать, советовать
(es) kommt darauf an - зависит от обстоятельств
feiern / feierte / gefeiert - праздновать
vergessen / vergass / vergessen - забывать

- Какое вино Вы бы порекомендовали мне по случаю нашей серебряной свадьбы?
- Всё зависит от того, хотите ли Вы отпраздновать или забыть.