Интересный немецкий язык

Интересный немецкий язык

Посоветуйте вино

Вина отличаются друг от друга не только вкусовыми качествами, цветом и страной изготовления, но ещё своим воздействием :)


- Welchen Wein können Sie mir für unsere Silberhochzeit empfehlen?
- Kommt darauf an: Wollen Sie feiern, oder wollen Sie vergessen.

der Wein - вино
die Silberhochzeit - серебряная свадьба
empfehlen / empfahl / empfohlen - рекомендовать, советовать
(es) kommt darauf an - зависит от обстоятельств
feiern / feierte / gefeiert - праздновать
vergessen / vergass / vergessen - забывать

- Какое вино Вы бы порекомендовали мне по случаю нашей серебряной свадьбы?
- Всё зависит от того, хотите ли Вы отпраздновать или забыть.

0 comments:

Отправить комментарий