Интересный немецкий язык

Интересный немецкий язык

Немецко-русские слова. Масштаб

Maßstab. Russische Wörter deutscher Herkunft


До моего приезда в Германию я и не задумывался над словами иностранного происхождения. А их в русском языке очень много. Есть и немецкие. Знакомьтесь.

der Maßstab - Verhältnis zwischen nachgebildeten Größen, besonders Strecken auf einer Landkarte, und den entsprechenden Größen in der Wirklichkeit.
(Duden)

Масштаб (нем. Maßstab, от Maß - мера, размер и Stab - палка) - отношение длины отрезков на чертеже, плане, аэрофотоснимке или карте к длинам соответствующих им отрезков в натуре.
(Большая советская энциклопедия)



2 comments:

Mosyagina комментирует...

да их действительно много)
становиться очень интересно, когда случайно натыкаешься на них:
шлагбаум, дуршлаг, шланг..

Mur 'AT' Votema комментирует...

Этих слов действительно море.
Надо почаще писать про них :)

Отправить комментарий