Поздравления с Рождеством и Новым Годом по-немецки

Сегодня наступил замечательный повод поздравить своих немецких друзей и знакомых по-немецки. Думаю, Вы их очень удивите и обрадуете.

Ich wünsche +

Dir Euch + Ihnen

Frohe Weihnachten Fröhliche Weihnachten Schöne Weihnachten Ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest Schönen heiligen Abend

Рождество праздник всё же христианский и поэтому не всегда считается уместным желать счастливого рождества представителям других вероисповеданий. На этот случай есть несколько нейтральное выражение:

Ich wünsche +

Dir Euch + Ihnen

schöne Feiertage

Frohe Weihnachten - радостного, счастливого рождества
Fröhliche Weihnachten - радостного, счастливого рождества
Schöne Weihnachten - прекрасного, хорошего рождества
Ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest - хорошего и уютного рождественского праздника
Schönen heiligen Abend - хорошего предрождественского вечера
schöne Feiertage - замечательных праздничных выходных

Кстати заодно можно поздравить и с наступающим Новым Годом, прибавив к предыдущим пожеланиям

"... und Guten Rutsch (in das Neue Jahr)".

Или

... und ein +

gesundes erfolgreiches frohes glückliches

+

Neues Jahr

gesund - здоровый
erfolgreich - успешный
glücklich - счастливый

Также часто среди друзей можно также услышать "Frohes Neues" в качестве поздравления с Новым Годом.

Ну что же:

Ich wünsche Euch schöne Feiertage, Guten Rutsch und ein gesundes, erfolgreiches, frohes Neues Jahr.

До новых встреч. И не забудьте подписаться на мои телеграм-каналы:

Смешной немецкий язык - шутки на немецком языке

Коротко о немецком - всякие короткие (не)нужности о немецком языке, которые, может быть, помогут вам в изучении немецкого

Случайные немецкие слова

Немецкий язык припеваючи -  песни на немецком язык

Вкусный немецкий - всё, что связано с немецкой и не только немецкой едой

Тем временем на крыше - коллективный канал с заметками из немецкоговорящих стран