Даже мышки знают, как важно учить иностранные языки :)
Eine Mäusefamilie flieht vor einer Katze. Da dreht sich die Mäusemutter um und ruft lauthals: „Wau, Wau!“
Die Katze sucht sofort das Weite. Da sagt der Mäusevater stolz zu seinen Kleinen:
- Versteht ihr jetzt, wie wichtig Fremdsprachen sind.
fliehen / floh / geflohen - убегать, спасаться бегством
die Katze / die Katzen - кошка
sich umdrehen / drehte um / umgedreht - повернуться, обернуться
lauthals - громко, во всё горло
das Weite suchen / suchte / gesucht - удирать, убегать
sofort - сразу, немедленно
stolz - гордо
jetzt - сейчас, теперь
wichtig - важно
die Fremdsprache / die Fremdsprachen - иностранный язык
die Katze / die Katzen - кошка
sich umdrehen / drehte um / umgedreht - повернуться, обернуться
lauthals - громко, во всё горло
das Weite suchen / suchte / gesucht - удирать, убегать
sofort - сразу, немедленно
stolz - гордо
jetzt - сейчас, теперь
wichtig - важно
die Fremdsprache / die Fremdsprachen - иностранный язык
Мышиная семейка убегает от кошки. Тут мама-мышка поворачивается и громко лает "Гав-гав-гав!". Кошка сразу же удирает прочь. После чего папа-мышка говорит своим детишкам с гордостью:
- Вот видите, как важно знать иностранные языки!
Кстати, вот как звучат другие звериные иностранные языки по-немецки :)
0 comments:
Отправить комментарий