Интересный немецкий язык

Интересный немецкий язык

Достучаться до небес

Knockin' on Heaven's Door

Хотя, на мой взгляд, Facebook круче ВКонтакте, но там нет музыки и фильмов. И соответственно там нет фильмов на немецком языке.

Недавно нашёл на русском "Фэйсбуке" замечательный фильм "Достучаться до небес" с тогда ещё очень молодыми Тилем Швайгером (Till Schweiger) и Морицем Бляйбтроем (Moritz Bleibtreu). Для меня этот фильм является одним лучших немецкого кинематографа в жанре трагикомедии, хотя весёлые моменты явно преобладают в фильме.





А вот и ссылка. К фильму есть даже субтитры на русском языке. Правда, качество перевода оставляет желать лучшего.

Желаю Вам приятного просмотра.


3 comments:

Анонимный комментирует...

Aufhören!
Der Doyent spricht über das explosive Bevölkerungwachstum.
"Irgendwo auf der Erde", - so führt er aus,- "bringt eine Frau jede Minute ein Kind yur Welt."
Tönt aus der letzten Reihe:
"Dann sollte man diese Frau finden und ihr sagen, daß sie aufhören soll!"

Mur 'AT' Votema комментирует...

Der Witz ist cool. Ich werde ihn veröffentlichen :)

Gulnoz комментирует...

Не очень знакома с немецким кинематографом, но посмотрю. Кстати, хорошо, что ссылка открывается. А то бывает часто так, что требует регистрации. А для меня сейчас лишняя регистрация - это лишняя соц. сеть :) - убитое время

Отправить комментарий