Интересный немецкий язык

Интересный немецкий язык

Это же БАБЛ ГАМ

Ich höre nichts


Это же как надо было жвачку жевать :)

Ein Mann sitzt im Zug und kaut schweigend Kaugummi. Nach einiger Zeit beugt sich eine ältere Dame von gegenüber vor und sagt:
- Mein Herr, es ist ja sehr freundlich von Ihnen, dass Sie mir so viel erzählen, aber leider bin ich völlig taub.

kauen / kaute / gekaut - жевать
schweigend - молча
der Kaugummi / die Kaugummis - жевательная резинка, жвачка
sich vorbeugen / beugte vor / vorgebeugt - наклоняться
ältere - пожилая
freundlich - любезно, дружелюбно
erzählen / erzählte / erzählt - рассказывать
leider - к сожалению
völlig - совершенно, абсолютно
taub - глухой

Сидит парень в поезде, жуёт, молча, жвачку. Через некоторое время сидящая напротив него пожилая дамочка наклоняется к нему и говорит:
- Молодой человек. Это, конечно же, очень любезно с Вашей стороны, что Вы мне так много рассказываете, но я, к сожалению, абсолютно глуха.


2 comments:

gfckyslf комментирует...

очень интересный проект, думаю я тут надолго))
я бы еще предложил в словаре после текстов указывать множественное число существительных, а также времена глалога

AT комментирует...

Спасибо за классную идею. Со следующего выпуска будет постараюсь делать со множнественным числом и временами глагола.

Отправить комментарий