Интересный немецкий язык

Интересный немецкий язык

Глинтвейн и его последствия

Glühwein und seine Folgen


Глинтвейн - очень вкусный напиток, пахнущий разными пряностями и Рождеством, самое главное знать меру :)

Du fährst mit dem Auto und hältst eine konstante Geschwindigkeit. Auf deiner linken Seite befindet sich ein Abhang. Auf deiner rechten Seite fährt ein riesiges Feuerwehrauto und hält die gleiche Geschwindigkeit wie du. Vor dir galoppiert ein Schwein, das eindeutig grösser ist als dein Auto und du kannst nicht vorbei. Hinter dir verfolgt dich ein Hubschrauber auf Bodenhöhe. Das Schwein und der Hubschrauber haben exakt deine Geschwindigkeit!

Was unternimmst du, um dieser Situation gefahrlos zu entkommen?

Vom Kinderkarussell absteigen und weniger Glühwein saufen!

Рождественская ярмарка. Детская карусель. Йена

halten / hielt / gehalten - удерживать, сохранять, держать
die Geschwindigkeit / die Geschwindigkeiten - скорость
sich befindet / befand / befunden - находиться, быть
der Abhang / die Abgänge - склон, откос
riesig - огромный
das Feuerwehrauto / die Feuerwehrautos - пожарная машина
eindeutig - однозначно, определённо
der Hubschrauber / die Hubschrauber - вертолёт
gefahrlos - надёжно, безопасно
entkommen / entkam / entkommen - избегать, ускользнуть
absteigen / stieg ab / abgestiegen - слезать, выходить, сходить
der Glühwein - глинтвейн
saufen / soff / gesoffen - пить, пьянствовать, напиваться

Ты едешь в автомобиле, сохраняя постоянную скорость. Слева от тебя - склон, справа от тебя на той же скорости, что и ты, едет огромная пожарная машина. Перед тобой скачет кабан и он однозначно больше твоего автомобиля, и ты не можешь его обогнать. Сзади тебя преследует вертолёт, летящий на уровне пола. При этом и кабан и вертолёт передвигаются с точно такой же скоростью, как и ты.

Что тебе нужно сделать, чтобы наиболее безопасно выбраться из этой ситуации?!

Слезай с детской карусели и прекращай пить глинтвейн!


3 comments:

BeBeKK@ комментирует...

Шикарно! Искренне улыбнуло!

А глинтвейн штука очень вкусная, но голову туманит :)

AT комментирует...

Меня тоже улыбнуло, когда первый раз прочитал. Ну и тк. сейчас ПредРождество, подумал, что шутка, что ни на есть подходящая

BeBeKK@ комментирует...

Совершенно подходящая :)

Отправить комментарий