Интересный немецкий язык

Интересный немецкий язык

Отличие между Богом и учителями

Unterschied zwischen Lehrern und Gott


1 сентября - День Знаний для меня. И именно этому дню, с которым у меня связано много хороших воспоминаний посвящается сегодняшняя шутка.

Was ist der Unterschied zwischen Lehrern und Gott?
Gott weiß alles, Lehrer wissen alles besser!

der Unterschied / die Unterschiede - отличие, разница, различие
zwischen - между, среди
der Lehrer / die Lehrer - учитель, преподаватель
die Lehrerin / die Lehrerinnen - учительница, преподавательница
der Gott / die Götter - Бог
wissen / wusste / gewusst - знать

В чём отличие между учителями и Богом?
Бог знает всё, а учителя знают всё, но ещё лучше!


6 comments:

BeBeKK@ комментирует...

Да, учителя такие :) Мне больше всего в школе нравилось, как каждый учитель искренне считает, что именно его предмет самый самый важный :)))

А для меня 1 сентября до определенного момента был грустным праздником. В школу не хотелось. А вот начало нового курса в институте ждала с нетерпением.

AT комментирует...

А у меня наоборот было :) Ждал школы. Там было много друзей, в институте с этим стало сложнее.

Да и вообще обожаю сентябрь октябрь, и немного недолюбливаю август :)

BeBeKK@ комментирует...

А мой фаворит - это май :) Люблю его при любых обстоятельствах :)

А осень люблю за "бабье лето" и желтые листья :)))

AT комментирует...

Май тоже люблю. А сентябрь и октябрь не только за жёлтые листья - за листья в осенних цветах. И это необыкновенное осеннее тепло, немного отдающее летом. Жалко, что темнеет раньше.

Надо ехать куда-нибудь поближе к экватору :)

Gulnoz комментирует...

А когда в Германии начинается учебный год? В отличие от СНГ, в Корее он начинается в марте.

AT комментирует...

А это хорошая тема для блога :)
Начинается учебный год в разных землях Германии по-разному :) Но всё же в конце лета / начале-середине осени :)

Отправить комментарий